Chef Dede Wilson tried to prepare a three-course meal for four, from the new Bon Appetit cookbook, on a $40 budget.